Каникулярные программы. Великобритания

Популярное



Каникулярные программы. Великобритания


ВАРИАНТЫ ЛЕТНИХ ЯЗЫКОВЫХ ПРОГРАММ


Варианты на лето

Как туда попасть

Семья + школа

Международный детский лагерь

Соотечественники: плюсы и минусы курса

      

Подготовка к экзаменам

Где и по чём?

Что взять с собой

Пару слов о еде-питье

еще по теме


На языковые курсы можно отправляться в любом возрасте. Правда, в образовательный фирмах наиболее оптимальным считают возраст от 3 до 99 лет. Если же говорить серьезно, то отпрыскам от 7 до 18 лет доступны любые способы языковых занятий - и в специализированной языковой школе, и в частной школе с пансионом, и в международном лагере и т.д. Многие западные частные школы, расположенные в тихих провинциальных городках, "подрабатывают" летом, принимая на языковые курсы детей из разных стран.

Варианты на лето

Например, такие всемирно известные, как школа-пансион "Сент-Джеймс" в английском графстве Вустершир или пятивековая "Донтси" в графстве Уилтшир, где летом работают школы EF Education. Далее по списку - работающие круглый год собственно языковые школы международных образовательных фирм. Качество занятий языком здесь гарантируется всевозможными аккредитациями и сертификатами. Такие монстры, как EF Education, Study group international, Евроцентр и другие, имеют свои отделения по всему миру - это огромные образовательные сети. Есть сети более локальные, ограниченные школами в одной стране, - сеть Regent School в Англии, сеть Arriana в Швейцарии. 'Сетевые' школы работают по единому образу и подобию. Побывав в одном отделении, можно быть уверенным, что в другом городе и даже в другой стране предложат тот же уровень обучения, те же условия проживания. Здесь и самый большой выбор программ, включая подготовку к экзаменам на международные сертификаты.

Еще один вариант - летние международные лагеря, расположенные среди природных красот где-нибудь в Швейцарии, на Мальте или в Новом Свете. Там занятия языком будут сочетаться с верховой ездой, футболом, баскетболом, как, допустим, в дублинском лагере Marino Institute. В лагерь берут только подростков от 12 до 19 лет. Что касается интенсивности занятий, то 8 школах и лагерях число уроков колеблется от 15 до 25 в неделю (суббота и воскресенье - выходные), а если живешь и учишься у преподавателя дома, то "вкалывать" можно и по 6 часов всю неделю - выбор расписания и срок обучения (от недели до трех месяцев) зависит от желания, уровня подготовки "клиента" и, конечно же, толщины родительского кошелька. Но, по мнению специалистов, отбывать меньше чем на три недели не имеет смысла: как минимум неделя уйдет на адаптацию.

Как туда попасть

Самой простой путь в вожделенный "языковой рассадник" - через российские представительства образовательных фирм. В этом случае родителю надо решить, на чем остановить свой выбор, и заплатить деньги - фирма сделает все остальное. Единственный недостаток, что ваше чадо окажется в компании с другими младыми россиянами: наверняка все предпочтут иноземным собеседникам своих соотечественников. Если вы желаете полного и безоговорочного погружения отпрыска в чужой язык и культуру, можете поискать школу самостоятельно, например, по Интернету. Правда, и это не даст вам особых гарантий, а оформлением виз, покупкой билетов придется заниматься самостоятельно.

Семья плюс школа

Как мы уже заметили, отправляться за языком можно с трех лет, но только сопровождении родителей. "Стандартный возраст для первых самостоятельных поездок - 8-10 лет. Конечно, в этот период ни за две недели, ни за месяц свободно беседовать на английском или французском ребенок не научится. С ним будут заниматься (столько, сколько вы захотите), дадут и грамматику, и словарный запас. Но до свободного владения языком еще далеко. Речь может идти, скорее, о знакомстве с языком, культурой, традициями и бытом страны.

А потому маленьким детям действительно более всего подойдет проживание в семье профессионального учителя либо вариант "семья плюс школа", когда чадо после занятий с преподавателями (желательно в небольшом, специализирующемся на малышах учебном заведении) возвращается "домой" - к заграничным "папе и маме". В контракте обычно оговаривается, что они обязаны вести с ним беседы на такие, к примеру, темы: "Как прошли уроки?", "С кем подружился?", ходить на экскурсии и так далее. Вообще, в таком возрасте большинство детей очень быстро осваиваются в непривычной обстановке и начинают общаться на чужом языке.

Екатерина Кузнецова впервые отправила 10-летнего сына в Англию, в семью учительницы: "В первый вечер с нетерпением дождалась, когда, по моим расчетам, учительница привезет Антона из аэропорта домой. Набираю номер ее телефона, Лесли снимает трубку, а я слышу, как мой сын издали кричит на весь дом: "It's my parents, it's my parents!" Учеба в семье профессионального педагога - один из самых дорогих способов изучения иностранного: например, 45 академических часов английского в неделю в Лондоне стоят 1350 "зеленых". Именно из-за дороговизны школ, которые предоставляют подобную услугу, не так много. Одни из немногих в Англии - Intuition languages in London и Churchill House IH English language. На вопрос, кто этим занимается в других странах, нам ответили, что организация International language homestay занимается подобными программами во многих странах мира: Италии, Франции, Японии и даже России.

Международный детский лагерь

То, что хорошо малышам, вряд ли подойдет для подростков, особенно если у вас мальчик, раскидывающий где ни попадя ручки, брюки, и ботинки. Бывает, у принимающей семьи и русских подростков возникают конфликты из-за разбросанных по комнате вещей. И кроме того, подростку нужно общение со сверстниками. Желательно - не с соотечественниками. Поэтому для 12-16-летних лучше всего - школа или международный лагерь. Там с дисциплиной будет все в порядке: имеются профессиональные воспитатели. В Англии с этим очень строго. К примеру, за самостоятельную разборку со сверстниками "на кулаках" легко отошлют домой.

Чем еще хорош лагерь? Да тем, что от подростка уже можно требовать вожделенного свободного владения языком, следовательно, главное здесь - общение. А общаться ему придется в любом случае, несмотря на страхи "а вдруг я не так скажу или не так отвечу". Ведь язык в лагерях, как правило, дается в сочетании с каким-то увлекательным занятием, с кажем, с Интернетом (такие языковые лагеря так и называются кибернетическими), искусством макияжа, спортом - каникулы все-таки. Можно заняться "мультиспортом" - это когда виды спорта меняются каждый час, или же остановиться на чем-то одном. Например, на байдарках, конном спорте, теннисе, гольфе, футболе. Ученики школы Bridges, что недалеко от Лондона, занимаются с тренерами клуба "Арсенал", a Manchester academy of English сотрудничает с тренерами Manchester United.

Соотечественники: плюсы и минусы курса

Важный момент - в международном лагере обязательно найдутся еще два-три соотечественника, и нет гарантии, что они все лето не "проболтают" друг с другом. К тому же, если у вашего "кандидата" хромает произношение, предпочтение стоит отдать не международному лагерю с винегретом из разнообразных акцентов, а обычным летним лагерям, рассчитанным на местных ребят, где только одни англичане, или французы, или немцы. Чем меньше вокруг русских, тем больше ребенок будет говорить на нужном языке. Вашему ребёнку будет тяжело привыкнуть к исключительно английским порядкам, но он сумеет адаптироваться. Это хороший и жизненный, и языковой опыт.

Но такой вариант можно посоветовать только в том случае, если ребенок хорошо знает язык и имеет опыт заграничных поездок, иначе у него будет шок. Когда отправляете ребенка в школу, главное требование - чтобы вокруг не было русских детей. Когда ваш ребёнок вернётся, будет видно, что он почувствовал язык и уловил оттенки иностранной интонации, которым можно научиться только от носителей языка. На эту основу уже можно накладывать изучение грамматики, пополнять словарный запас. Хотя существует и прямо противоположное мнение. Так, считают, что бояться "русскоговорящих" не стоит. Во-первых, от соотечественников никуда не денешься, слишком много россиян ездят сейчас за границу, во-вторых, все-таки не факт, что ребенок будет общаться только со своими.

"Командировка" же за моря и океаны в группе с русскоговорящим сопровождающим, которая широко практикуется российскими школами, более дешевый и самый неэффективный вариант. Да, дети получат максимум удовольствия и развлечений, увидят другую страну, но если вспомнить о языке, то это от 3 до 5 уроков в день, остальное время - болтовня по-русски.

Подготовка к экзаменам

Если вы посылаете за границу уже недоросля лет 16-17, которому предстоит сдавать международные экзамены на получение языковых сертификатов, то вашему вниманию предлагаются специальные программы с упором на аудирование (поэтому, посылая ребенка в языковую школу, надо выяснить технический уровень лингафонных классов), грамматику и словарный запас. Но чтобы попасть на них, нужно пройти тестирование.

Так, например, для программы по первому английскому сертификату (FCE) уровень английского должен быть выше среднего. Во время обучения студенты пишут массу пробных тестов и изучают тактику сдачи экзамена. Интенсивность занятий - около 5 часов в день. Можно подготовиться к получению кембриджских сертификатов (PET, FCE, КЕТ), сдаче TOEFL, его английского аналога - IELTS, экзаменов по французскому - DELF и DALF, итальянскому - CILS, испанскому - DELE, немецкому - ZDaF, ZMD, ZDfB. Подобные программы действуют в школах Евроцентра при Кембриджском университете, Париже, Лозанне, Флоренции, Мадриде, Саламанке и Кельне. В школах International House в Лондоне, Ницце, Дублине, Фрайбурге, в школах Regent и St. Giles в Лондоне, OISE и Select English в славном Кембридже, Ecole des Roches недалеко от Парижа и Inlingua в Мюнхене. Срок обучения - не меньше месяца.

Где и по чём?

Теперь к вопросу о том, в какую именно страну следует отправляться за языком. Если речь идет об английском, то по числу школ и программ англичане впереди планеты всей. Самая престижная и, соответственно, самая дорогая страна - Швейцария. Это и прекрасный климат, и альпийские луга, а еще швейцарская кухня похожа на нашу. Кроме того, Швейцария - страна универсальная: тут можно учить любой язык и по любой системе. Многие американские, английские, французские и немецкие школы имеют там свои отделения. Единственное "но" - практически все школы сосредоточены во франкоговорящей части Швейцарии. Стоит это удовольствие вдвое больше, чем, скажем, в Англии. Если в английских школах средняя цена за неделю $400-500, то в Швейцарии - $900-1000. Впрочем, многие умудренные опытом родители зарекаются отправлять туда детей из-за специфичной аудитории - "понтовая" Швейцария весьма популярна среди отпрысков новых русских.

Другое дело - Ирландия. Цены здесь невысокие. Многие лагеря расположены на побережье, ирландцы прекрасно относятся к детям и симпатизируют россиянам. Старейший образовательный центр Ирландии (он действует с 1860 года) - Blackrock College, в пригороде Дублина, берет свое название от черной скалы, отмечавшей когда-то границу города. Стоимость местной английской программы $871 за две недели.

"Курортный" вариант английского - в сердце Средиземноморья на Мальте, которая славится своими пляжами и дискотеками, но образование тут, скорее всего, отойдет на второй план. Мальта - единственное место, где официально подросткам разрешается возвращаться домой в два часа ночи. Канада и Америка предлагают английский в дуэте с самыми заманчивыми спортивными развлечениями. Это и походы с барбекю в индейской деревне, и потрясающие морские прогулки на лодках, когда в бухту заходят киты. Но учтите, что стоимость программы в Канаде или Америке будет дороже долларов на триста по сравнению с Англией из-за перелета.

Что взять с собой

О том, что нужно взять с собой в дорогу, и обо всех возможных перипетиях, связанных с перелетом и встречей, вам разъяснят на собрании перед поездкой. EF Education для своих студентов выпускает специальную брошюру-путеводитель с подробными советами: в какую страну сколько карманных денег брать, какие документы понадобятся, как общаться с семьей, как себя вести. Вообще, ребенка не помешает проинструктировать на этот счет. Ребята иногда стесняются спросить, можно ли взять что-то со стола или из холодильника. А у тех же англичан не принято делать что-либо без спроса, в противном случае неприятного разговора не миновать.

Чтобы решить вопрос относительно карманных расходов, стоит выяснить, за что вашему "туристу" придется платить, а за что - нет: в одном случае дискотеки и экскурсии бесплатные, в другом - за деньги. Ребенку лучше всего дать лимитированную кредитную карточку, чтобы он мог снимать каждый раз по небольшой сумме. Возможно, во время обучения придется приобрести проездной, поэтому хорошо бы прихватить с собой фотографию. Если жить предстоит в семье, то в чемодан положите полотенце. Ходить на пляж или в бассейн с хозяйским не очень удобно. Что до грязного белья, то здесь все зависит от договоренности с хозяевами - в семьях одежду могут стирать, а возможно, самому придется пользоваться прачечной. В лагере, если ребенок достаточно взрослый, стирать опять-таки он будет сам.

В семье звонить родителям следует, естественно, не за счет хозяев, а по специальной телефонной карте либо оплачивать пришедшие счета. В лагере стоят телефоны-автоматы. Хотя детям, бывает, разрешают общаться с родителями только по факсу - уж если погружение в язык, так по полной программе. Условия проживания везде разные. В семьях чаще всего живут по двое в одной комнате. В лагере - от одного до пяти студентов, душевая там может находиться в каждой комнате, а может и на этаже. Самые спартанские условия - в большинстве лагерей Канады и Америки: очень скромные по европейским меркам деревянные хижины с деревянными настилами, но со всеми необходимыми удобствами. Есть и весьма экзотические места - все отделения популярнейшей немецкой школы Humbolt Institute расположены не где-нибудь, а в старинных замках. А, например, дублинская школа Emerald Cultural Institute, расположена в усадьбе Викторианской эпохи.

Пару слов о еде-питье.

Завтраки, обеды и ужины в международном лагере готовят в расчете на жителей разных стран, и на выбор предлагается несколько блюд. А вот в семье придется есть что приготовят, учитывать специфику русской кухни там вряд ли станут, зато вопросы здоровья учтут обязательно. И еще. Собирая ребенка в дальний путь, не стоит воображать страшные истории о том, как он потеряется или его обидят злые дяди. В самолете, независимо от того, услугами какой компании вы решили воспользоваться - "Аэрофлота" или "Британских авиалиний", за малолетним пассажиром присматривает стюардесса, которая и должна передать его представителям школы. Но если в "Британских авиалиниях" всем детям до 13 лет "сопровождение" оформляют обязательно, то с "Аэрофлотом" нужно обговаривать это отдельно. Да и само "сопровождение" у зарубежной компании организовано лучше. Перед поездкой обязательно оформляют медицинскую страховку. Родителям же, чтобы добраться до захворавшего чада, придется выбивать визу. Но, как нам рассказали представители образовательных агентств, заболевшего визитера, если нет серьезной угрозы здоровью, стараются поскорее отправить домой.

материал предоставлен журналом "Карьера"