ПОКУПКИ "В АНГЛИЮ, С ЛЮБОВЬЮ"   Т.А. Лавыш, А.Л. Русяев, В.С. Шахлай Во всех крупных городах Британии имеются отделения магазинов, названия которых известны практически всему миру, например: BOOTS - крупная фармацевтическая фирма и название магазина, специализирующегося на продаже лекарств, парфюмерии, косметики. Там также можно купить: канцелярские товары, предметы галантереи, продукты питания и прочее. WOOLWORTHS - магазины, торгующие в основном, парфюмерией, хозтоварами, детской одеждой, аудио- и видеокассетами, компакт-дисками. Это универмаг в миниатюре. Крупные универмаги: John Lewis (House of Fraser) Marks&Spencer (М&S) С&А Littlewoods Среди этих универмагов наиболее дорогие - первые два, далее следуют Littlewoods, за ним - С&А. Самым известным и популярным у среднего класса является Marks&Spencer. Это фирма, сочетающая в себе высокое качество, классический стиль, отличное обслуживание и приемлемые цены. Магазины: WH Smith - торгует книгами, газетами, журналами, канцелярскими принадлежностями. Next - магазины со средними ценами, торгующие мужской и женской одеждой. Mothercare - магазин детской одежды. Burtons- очень дорогой магазин мужской одежды. Среди фирм. торгующих продуктами питания, наиболее известны: ТЕSСО SAINSBURY'S SAFEWAYS WATEROSE В магазинах этих фирм ассортимент колеблется от 100 до 140 тысяч наименований. В них можно найти практически любой продукт, доступный вашей фантазии. Большинство магазинов работают с 9 утра до 6 вечера без перерыва, а некоторые крупные универмаги в Лондоне открыты до 8 вечера по четвергам. В универсальных магазинах вы сможете приобрести все, что хотите, не воспользовавшись знаниями английского, попросту молча. Единственное строгое правило: пользуйтесь специальными корзинами у входа и никогда ничего не кладите в карман или в сумку до тех пор, пока вы за это не заплатили. Естественно, вам может понадобиться помощь, особенно при выборе одежды и обуви. Например, вы хотите примерить что-либо и спрашиваете у продавца: Excuse me, can I try this on? - Могу ли я это примерить? Where is the fitting room? - Где примерочная? Если после примерки вы решили не покупать данную вещь, то на вопросительный взгляд продавца вы отвечаете: No, thank you. I think I'll leave it. А если вы решили купить что-то, то вы отвечаете: I'II take it - Я беру это. Если в зале нет вещи вашего размера или нужного вам цвета, то вы спрашиваете: Have you got this in size 12? Have you got this in red? - Есть ли у вас эта вещь 12-го размера? Есть ли подобная вещь красного цвета? Если вы не знаете вашего размера, то можно попросить его определить: Sorry,I don't know my size. Could you measure mе, pleasе? - Извините, я не знаю, какой размер мне нужен. Не можете ли вы обмерить меня? При покупке обуви вы можете примерить одну из туфель с полки, и если она вам подошла, обратиться к продавцу: Could I have its partner, please? или: Could I have the other one, please? - Можно примерить второй? Ну, а если вы зашли в небольшой магазин просто поглазеть, продавец рад вам услужить: Can I help you? - Вам помочь? - вы отвечаете: No, thank you, I am just looking - Спасибо, я просто смотрю.   Выбрать книгу Содержание